春日迟迟，采蘩祁祁。

女心伤悲，殆及公子同归。

载：开始。阳：暖和。

仓庚：黄莺。

懿（yì）筐：深筐。

遵：沿着。微行（hánɡ）：小路。

爰（yuán）：于是。柔桑：嫩桑叶。

蘩（fán）：白蒿。祁祁（qí）：很多的样子。

殆（dài）：怕。

七月火星偏西方，九月叫人缝衣裳。

春天的太阳暖洋洋，黄莺儿枝头把歌唱。

姑娘提着深竹筐，沿着小路采摘忙，

专采那些柔嫩桑。

春日的白天真是长，采来的蒿叶一筐筐。