庾仲初：庾阐。

怀：情怀。

谢太傅：谢安。

尔：如此。

屋下架屋：比喻事物的重复，只知摹仿，毫无新意。

俭狭：指内容贫乏狭窄。俭，贫乏。

庾阐完成《扬都赋》后，送给庾亮看，庾亮出于亲族之谊大加赞赏，誉之为可与《二京》、《三都》媲美。但是谢安则据实评论，认为此赋不过是“屋下架屋”的摹拟之作，内容贫乏，并不足取。

习凿齿史才不常26宣武甚器之26未三十，便用为荆州治中26凿齿谢笺亦云269：“不遇明公27荆州老从事耳271！”后至都见简文27返命，宣武问：“见相王何如273？”答云：“一生不曾见此人。”从此忤旨27出为衡阳郡27性理遂错27于病中犹作《汉晋春秋》27品评卓逸。

史才：史学才华。不常：不同寻常。

宣武：桓温。

荆州治中：荆州刺史属下的治中职务。荆州，桓温当时担任荆州刺史。治中，官名，刺史的助理，主管文书。

笺：书信。

明公：对有名位者的尊称。

从事：州刺史的佐吏。习凿齿原为州从事，桓温赏识其才，在一年中提拔他三次，升其为治中。

简文：简文帝司马昱。