15..40私门之官用,马府之世绌,乡曲之善举,官职之劳废,贵私行而贱公功者,可亡也。
马府:即幕府,指立过军功的将士。世:父亲死后由儿子继承其位叫“世”,引申指继承人,子孙后代。绌:通“黜”。
大臣门下的家臣被任用,而立过军功的将帅幕府中的后代却被废黜不用,偏僻乡村中的那些有好名声的隐士被提拔,而官署中那些辛劳工作的官吏却被罢免,尊重谋取私利的行为而鄙视为国家立功的劳作,这种国君可能会亡国。
15..4公家虚而大臣实,正户贫而寄寓富,耕战之士困,末作之民利者,可亡也。
国力空虚而大臣充实,有正式常住户口的人家贫穷而没有固定户籍来寄居的人却很富裕,种田打仗的人困苦,做工经商的人获利,这种国君可能会亡国。
15..42见大利而不趋,闻祸端而不备,浅薄于争守之事,而务以仁义自饰者,可亡也。
饰:通“饬”,整治。
看见了重大的利益却不去追求,听见了祸乱的苗头却不去防备,对于战争攻守的事情见识十分浅薄,而致力于用仁义来要求自己,这种国君可能会亡国。